中医治疗女性不孕的原则主要基于整体调理和辨证施治，强调通过调整身体的阴阳平衡、气血运行以及脏腑功能来改善生殖健康。中医认为，女性不孕的原因多与肾虚、肝郁、脾虚、血瘀、痰湿等因素相关。

1. 肾虚

肾为先天之本，主生殖。肾虚可导致月经不调、排卵障碍或宫寒等问题。治疗原则以补肾为主，常用药物如熟地黄、山茱萸、杜仲等。

2. 肝郁

情志不畅会导致肝气郁结，影响冲任二脉的功能，进而引发不孕。治疗时注重疏肝解郁，常用柴胡、香附、郁金等药材。

3. 脾虚

脾为后天之本，负责运化水谷精微。脾虚可能导致气血不足，影响子宫滋养。治疗以健脾益气为主，常用党参、白术、茯苓等。

4. 血瘀

血瘀阻滞经络，可导致输卵管不通或子宫内膜病变。治疗以活血化瘀为主，常用丹参、川芎、桃仁等。

5. 痰湿

痰湿内盛会影响胞宫环境，导致肥胖型不孕或多囊卵巢综合征。治疗以化痰祛湿为主，常用半夏、陈皮、苍术等。

综合调理

中医治疗不孕通常结合针灸、艾灸、食疗等多种方法，注重调节全身机能。例如，针刺关元、三阴交等穴位可促进气血运行；饮食上建议避免寒凉食物，多吃温补食材。

总之，中医治疗女性不孕强调整体观念和个体化治疗，通过改善体质和内环境，帮助恢复生育能力。患者应在专业医师指导下进行辨证论治，以达到较好效果。